Kapwing محرر فيديو يعمل من المتصفح ويضيف إلى المونتاج التقليدي أدوات ذكاء اصطناعي تختصر وقتا طويلا في الترجمة النصية وتجهيز المقاطع. في هذا الدليل نشرح ما تقدمه الأداة، ومتى تناسبك، وكيف تبني مقطعا جاهزا للنشر، وما الذي يجب أن تراجعه بنفسك.
ما هي أداة Kapwing؟
Kapwing منصة تحرير فيديو سحابية. تفتح المشروع من المتصفح، وتضيف المقاطع والصور والنصوص والموسيقى، ثم تصدر النتيجة. يعرض الموقع الرسمي أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل الترجمة التلقائية للكلام وتحسين الصوت وإزالة الخلفية، إلى جانب العمل المشترك مع الفريق.
لمن تناسب؟
تناسب صناع المحتوى الذين ينشرون مقاطع قصيرة باستمرار، والمسوقين الذين يجهزون إعلانات بمقاسات متعددة، والمدرسين الذين يريدون إضافة ترجمة لدروسهم، وفرق السوشيال ميديا التي تراجع المشروع نفسه معا.
كيف تجهز مقطعا خلال دقائق؟
ابدأ برفع الفيديو أو تسجيل الشاشة، ثم قص الأجزاء غير المهمة. أنشئ الترجمة التلقائية وصحح الكلمات الخاطئة يدويا، ثم اختر خطا واضحا ولونا يتباين مع الخلفية. غير مقاس المقطع ليناسب المنصة التي ستنشر عليها، وأضف موسيقى هادئة بصوت منخفض، ثم صدر النسخة.
أين تفيدك الأداة؟
في المقاطع القصيرة للتواصل الاجتماعي، وفي تسجيلات الشرح والتدريب، وفي إضافة ترجمة لمقاطع الأعمال، وفي إعادة استخدام فيديو واحد بمقاسات مختلفة، وفي العمل المشترك حين يحتاج أكثر من شخص إلى تعديل المشروع.
حدود يجب أن تعرفها
الترجمة التلقائية قد تخطئ في الأسماء واللهجات والمصطلحات، لذلك راجعها قبل النشر. المزايا المتاحة وحدودها تختلف حسب الحساب وقد تتغير، فراجع الموقع الرسمي قبل الاعتماد عليها. وللمشاريع السينمائية المعقدة قد تحتاج برنامج مونتاج متخصصا.
أسئلة شائعة
هل أحتاج إلى برنامج على جهازي؟ الأداة تعمل من المتصفح حسب الموقع الرسمي.
هل تدعم الترجمة العربية؟ تحقق من اللغات المتاحة في حسابك وجرب مقطعا قصيرا أولا.
هل يمكن العمل مع فريق؟ نعم، يمكن مشاركة المشروع والتعليق عليه.
كيف تحصل على الاشتراك عبر AI Friend؟
للاستفسار عن الخيار المتاح وطريقة الطلب تواصل معنا عبر واتساب على اسم المستخدم @aifriend. ويمكنك أيضا الاطلاع على صفحة المنتج الخاصة بـ Kapwing في متجر اشتراكات الذكاء الاصطناعي على موقعنا.