يمكن رفع تسجيل صوتي أو فيديو موجود مسبقًا إلى Fireflies لتفريغه وتحليله، من دون أن يكون مساعد الاجتماعات قد حضر المحادثة الأصلية. قبل الرفع، راجع حقك في استخدام التسجيل، وصيغته، ولغة الكلام، وتاريخ الاجتماع الذي تريد تنظيمه تحته. اكتمال الرفع لا يعني أن النص أو ملخص المهام أصبح جاهزًا للاعتماد دون مراجعة.
متى يفيد رفع تسجيل موجود؟
هذا المسار يناسب مقابلة أو اجتماعًا أو ندوة سجلتها من قبل وتحتاج إلى نص قابل للمراجعة وملخص. يشرح دليل Fireflies أن رفع الملف مستقل عن حضور المساعد للمحادثة وقت حدوثها؛ لذلك لا تحتاج إلى إعادة عقد اجتماع لمجرد معالجة تسجيل قديم.
لكنه لا يمنحك حق رفع أي محادثة تمتلك ملفها. احصل على الإذن المناسب، واتبع سياسة جهتك، ولا ترفع بيانات عميل أو تسجيلًا خاصًا لمجرد أن رفع الملفات متاح تقنيًا. هذا الدليل يشرح الخطوات ولا ينفذ رفعًا بالنيابة عنك.
افحص الملف قبل بدء المعالجة
يسرد دليل الرفع صيغ الصوت MP3 و M4A و WAV، وصيغ الفيديو MP4 و WEBM. راجع أيضًا حجم الملف ومدته وفق حسابك؛ حدود الملف الواحد وحدود المعالجة أو الرصيد ليست الشيء نفسه، وقد يُحتسب الملف ضمن الاستخدام المتاح في الخطة.
استمع إلى جزء من التسجيل للتأكد من وجود كلام مسموع، ومن أن الملف الذي اخترته هو المقصود. إذا لم تكتشف الخدمة كلامًا، يوضح الدليل أنها لن تتمكن من إنشاء التفريغ أو الملخص أو المهام. إعادة رفع ملف صامت لن تحل غياب الصوت الأصلي.
خطوات الرفع من تطبيق الويب
بعد تسجيل الدخول، افتح Meetings من الشريط الجانبي ثم Uploads. اختر Browse Files وحدد الملف، أو اسحبه إلى منطقة الرفع. في نافذة Uploading Files، اختر اللغة المنطوقة في التسجيل قبل تأكيد العملية.
يمكنك تعديل تاريخ الاجتماع ووقته عبر Edit ثم Apply، وبعد مراجعة البيانات اضغط Upload. يعرض النظام حالة الرفع والمعالجة بجانب اسم الملف. انتظر اكتمال المعالجة بدل التعامل مع ظهور الاسم في القائمة باعتباره تأكيدًا على جاهزية النص.
اختيار العربية أم الكشف التلقائي؟
تدرج صفحة اللغات الرسمية العربية ضمن لغات التفريغ والملخصات. وتفرق بين Auto-Detect الذي يحدد اللغة الغالبة، و Multi-Language الذي يتعرف على عدة لغات منطوقة في الاجتماع نفسه. وجود كلمات إنجليزية داخل حديث عربي سبب لمراجعة الخيار المناسب، لا لافتراض أن وضع اللغة الغالبة يلتقط كل انتقال كما تريد.
اختر لغة الملف قبل رفعه بحسب الخيارات المتاحة في حسابك. ولا تخلط بين لغة واجهة Fireflies ولغة التفريغ أو الملخص؛ تغيير لغة القوائم لا يغير لغة معالجة الاجتماع. دعم العربية في القائمة ليس ضمانًا لدقة أسماء الأشخاص أو اللهجة أو المصطلحات المتخصصة.
تاريخ الاجتماع يحدد مكان ظهور التسجيل
يوضح دليل الرفع أن التاريخ الذي تختاره يحدد موضع التسجيل في الخط الزمني داخل My Meetings أو All Meetings. إذا كنت ترفع اجتماعًا من أسبوع سابق، فاختيار تاريخه الفعلي يساعد على تنظيمه مع اجتماعات ذلك اليوم بدل اعتباره من تسجيلات يوم الرفع.
بعد اكتمال المعالجة، ابحث في Uploads وكذلك في قائمة الاجتماعات تحت التاريخ الذي حددته. قبل إعادة رفع ملف تظن أنه اختفى، راجع التاريخ والحالة والقائمة. هذه خطوة تنظيم تقلل الالتباس، ولا تغير محتوى المحادثة المسجلة.
راجع النص والمهام قبل مشاركتهما
افتح الاجتماع المعالج لمراجعة التسجيل والتفريغ والملخص والمهام التي أنشأها النظام. طابق أسماء المتحدثين والأرقام والقرارات مع الصوت. وميّز بين اقتراح ورد في المحادثة والتزام وافق عليه صاحبه؛ تلخيصه على هيئة مهمة لا يثبت وجود موافقة.
لفريق يعمل بين مصر والخليج، يمكن استخدام تسجيل تجريبي عام ومصرح به لتقييم اللغة وطريقة التنظيم قبل ملفات العمل. هذا مثال لسير عمل مقترح وليس اختبارًا نفذه المتجر. وعند سؤال متجر AI Friend عن أداة اجتماعات مناسبة، اذكر حاجتك إلى رفع تسجيلات سابقة ولغاتها وصيغها والتصدير المطلوب، واطلب تأكيد الإتاحة بدل افتراض توفر خدمة بعينها.
أسئلة شائعة
هل يجب أن يحضر Fireflies الاجتماع الأصلي؟
لا، يتيح مسار الرفع معالجة ملف صوتي أو فيديو موجود مسبقًا. يبقى عليك امتلاك حق استخدامه والتأكد من توافق الملف مع المتطلبات.
لماذا لم أحصل على ملخص لتسجيل قصير؟
يذكر دليل الرفع أن Recap يُنشأ للتسجيلات الأطول من ثلاث دقائق، وأن المقاطع الأقصر من ذلك لا تحصل عليه. كما أن غياب الكلام المكتشف يمنع إنشاء التفريغ والملخص والمهام؛ راجع طول التسجيل ومحتواه وحالة المعالجة قبل التشخيص.
هل تغيير لغة الواجهة يصلح لغة التفريغ؟
لا، لغة العرض منفصلة عن لغة معالجة الاجتماع. راجع اللغة المختارة للتسجيل نفسه، ولا تعتبر تغيير القوائم إعادة تفريغ للملف.
المصادر الرسمية والمتجر
دليل Fireflies لرفع التسجيلات ومعالجتها